
Zamość é uma cidade no sudeste da Polônia com 66.633 habitantes. É conhecida regionalmente pelo centro histórico, que é patrimônio tombado pela UNESCO. E é lá nesse centro, numa escadinha no meio da praça principal, que fomos em busca de um documento que comprovasse o nascimento do avô do Viti.
Plagiando eu mesma no site da MTV: "E aí que a aventura ficou ainda mais interessante. A gente nem tinha programado, mas já que estamos aqui, resolvemos procurar o registro de nascimento do velhinho. Uma hora depois a gente tava no meio de uma sala sentadinhos com olhos esbugalhados enquanto quatro mulheres e mais um tiozinho discutiam horrores pra descobrir onde diabos se meteu o tal documento. 'Rmpinnal nhajleopafs lahtdp gars. Tavbxt Bhaydb... yoska'. Juro, a gente não captava nada! Até os gestos pareciam falar outro idioma! Ainda bem que chegou uma menina que podia traduzir pra gente, ufa! O nível de inglês? 'What’s a grandfather?' Ops..."


No hay comentarios:
Publicar un comentario